EN | FR | ES | IT | DE | BR | CN | ZH | JP | KR | PL | RU | CZ | AR

TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC. サービス利用規約

最終更新日:2018年5月8日。

条項および条件

本文書は、お客様が本オンラインサービスを利用するにあたり、お客様と当社の関係を規定する、お客様と米国の会社であるTAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC.、その親会社、子会社および系列会社 (以下「当社」)との間の合意(以下「本契約」)を構成するものです。当社は、お客様が本契約を遵守することを条件に、本オンラインサービスおよび関連サービスへのアクセスを提供します。従って、本契約をよくお読みいただき、ご理解いただくことが重要です。

本契約の条項および条件は、当社が配布する全てのソフトウェアおよびサービスの使用を規定するwww.take2games.com/eulaに記載されているエンドユーザー使用許諾契約に追加され、これを補足するものです。

オンラインサービスの説明

本契約の完全な遵守を条件として、当社は、ゲームコンソール、パーソナルコンピューター、モバイルコンピューターもしくはモバイル機器を含むインターネット接続が可能なハードウェアプラットフォームまたは第三者ホストを含むゲーム内アプリケーションもしくはソフトウェアプラットフォーム(以下、総称して「本オンラインサービス」と呼ぶ)を通じてアクセス可能な特定の製品、サービスおよびウェブサイトの提供を申し出ることができます。本オンラインサービスには、表示または上演される資料等、当社がお客様に提供するサービスまたはコンテンツが含まれますが、これらに限定されないものとします。当社は、30日前の通知をもってまたは当社の合理的な制御が及ばない何らかの理由のために直ちにまたは本契約、ライセンサーのプライバシーポリシー、ライセンサーのサービス利用規約を含む本ソフトウェアに適用される契約もしくはポリシーの条項にお客様が違反した場合は、機能またはコンテンツの提供を含む、本オンラインサービスを変更、停止または中止することがあります。当社は、通知なしに、特定の機能およびサービスの利用制限を行ったり、本オンラインサービスの一部または全部へのお客様のアクセスを制限したりすることもあります。

商標および著作権に関する情報

テキスト、データ、グラフィック、ロゴ、ボタンアイコン、画像、オーディオクリップ、ビデオクリップ、リンク、デジタルダウンロード、データ編集およびソフトウェア等の全ての本オンラインサービスの資料は、当社が所有する、当社が管理する、当社に対してライセンス許諾されたまたは当社が許可を得て使用しているものであり、著作権、商標およびその他の知的財産権によって保護されています。本オンラインサービスの資料は、お客様個人の非営利の使用のみを目的として提供されているものであって、いかなる場合も当社の明示的な事前の書面承諾なく電子メール等の電子的方法を含むいかなる方法によってもコピー、複製、再配布、変更、アップロード、投稿、送信または配布することは認められません。お客様は、お客様個人の非営利の使用のみのために本オンラインサービスを通じたダウンロード用に意図的に提供される資料に記載されている著作権およびその他の所有権に関する表示をそのままの状態で保持することを条件に、かかる資料をダウンロードすることができます。

投稿・提出について

当社は、ゲームコミュニティからのご意見を歓迎いたします。お客様は、本契約をもって、お客様が行う当社ウェブサイトへの投稿、当社への電子メール、郵便もしくはその他の手段による全ての性質の投稿・提出物を使用するための、かつ、義務を負うことなくその何らかの使用に関してお客様への説明、支払請求もしくは支払いを行うための独占的、永久的、取消不能、完全譲渡可能およびサブライセンス可能な全世界的な権利およびライセンスを当社に許諾します。投稿・提出物に組み込まれるまたは付随する権利の留保の主張は、何の効力も効果も有しないものとします。

行動規範

お客様による本オンラインサービスのご利用には、以下の規則、方針および排除が適用されます。

本オンラインサービスを利用することにより、お客様は、(1)お客様個人の非営利の使用のみのために適用法に従って適法な目的のためだけに本オンラインサービスを利用すること、(2)(嫌がらせ、ハッキング、妨害、悪影響を与えること、または改変によって)他のユーザーの本オンラインサービスの利用および楽しみを制限または阻害しないこと、(3)意図的に虚偽のおよび/もしくは中傷的な、不正確な、悪態的な、下劣な、猥褻な、冒涜的な、不愉快な、嫌がらせの、性的な、脅迫的な、他者のプライバシーを侵害する、法律に違反するまたは共同体の基準に沿わない資料を作成、アップロードまたは投稿するために本オンラインサービスを利用しないこと、(4)資料の著作権を所有している場合を除き、本オンラインサービスを利用して著作権で保護された資料を投稿、アップロードまたは作成しないこと、(5)方法を問わず、本オンラインサービスを改変もしくは改ざんする情報もしくはソフトウェア、またはウィルス、ワーム、時限爆弾、キャンセルボット、トロイの木馬もしくはその他の有害な、破壊的なもしくは悪質なコンポーネントを含む情報もしくはソフトウェアを投稿、アップロードまたは送信しないこと、(6)他者の著作権またはその他の知的財産権を侵害する資料を投稿、アップロード、作成または送信しないこと、 (7)本オンラインサービスに関連して無許可のロボット、スパイダーまたはその他のプログラムを不正使用または利用しないこと、(8)本オンラインサービスの利用に関連して他の個人または組織になりすまさないこと、ならびに(9)上記のいずれかに関して他のいかなる個人または団体に対しても支援、助言または指示を提供しないことに同意したものとみなされます。当社の単独の裁量により全ての決定が行われるものとします。

当社がユーザー作成コンテンツ(以下「UGC」)を伴う本オンラインサービスを提供する際、当社は、UGCを逐一検閲することも、投稿されたUGCの正確性、有効性および独創性を確認することもありません。当社は、投稿内容を能動的に監視することも、投稿内容について責任を負うこともありません。当社は、UGCの有効性、正確性、完全性または有用性を請け負うことも、保証することもありません。投稿内容は、当社、その子会社、当社と関連のある人物もしくは財産、本オンラインサービスまたは当社の系列会社のいずれのウェブサイトの見解を示すものでもありません。問題のあるコンテンツを発見された場合は、関連する報告機能をご利用いただくか、www.take2games.com/supportまたはhttp://www.socialpoint.es/community/#supportから当社へご連絡ください。当社は、削除に値すると判断した場合、問題のあるコンテンツを削除します。コンテンツの削除または編集は手動作業で行われるため、直ちに反映されないかもしれず、全く行われない場合もある点をご了承ください。当社は、お客様またはお客様の本オンラインサービスの利用に影響を与える、他のユーザーによって投稿されたコンテンツまたは取られた行為に対して、一切責任を持ちません。当社は、何らかの理由で(または理由なく)UGCまたはコンテンツを削除する(または削除しない)権利を留保します。お客様は、ご自分のUGCについて単独責任を負い、これに従って、お客様のUGCの送信に基づく請求に関して当社およびその代理人に対して責任負うことになります。本オンラインサービス(掲示板およびチャットルームを含む)において、広告、チェーンレター、マルチ商法、勧誘、複数回の同じ文言または「スパミング」等の投稿は、不適切であり、禁止されています。

適用される法律において最大限に許可される範囲で、お客様の本オンラインサービスのご利用はお客様の責任となり、本オンラインサービスに関連する損失、損害または満足のいかないパフォーマンスに対して、当社は一切責任を負いません。当社は、当社のプライバシーポリシーで規定された特定の状況下でお客様に通知することなくお客様の身元(当社がお客様に関して把握しているあらゆる情報を含む)を開示する権利を留保します。詳しくはwww.take2games.com/privacyをご覧下さい。

当社による限定的ライセンス許諾

当社は、本オンラインサービスにアクセスおよびこれを利用するための限定的でサブライセンス不能のライセンスをお客様に許諾します。同ライセンスは本契約および該当する場合はwww.take2games.com/eulaのソフトウェアのエンドユーザー使用許諾契約の適用対象であり、特に、(i)自己の情報に関する個人の非営利の使用のみのために本オンラインサービスの一部を表示、コピーおよび印刷できること、(ii)本オンラインサービスまたはその一部を改変またはその他に派生的に使用してはならないこと、(iii)本オンラインサービスに記載されている著作権、商標またはその他の所有権の表示を削除または改変してはならないこと、(iv)データマイニング、ロボットまたは類似のデータ収集または抽出方法を使用してはならないこと、(v)本オンラインサービスをその意図された目的以外のために利用してはならないこと、(vi)本契約に規定された場合を除き、本オンラインサービスの複製、派生物の作成、配布、調整、「ミラー」または表示をしてはならないこと、ならびに(vii)上記の行動規範に違反してはならないことを条件に認められるものです。

上記に明示的に許可されている場合を除き、当社の事前の書面許可なく本オンラインサービスの一部を使用することは、固く禁じられており、本契約によって許諾されたライセンスの終了に繋がります。かかる無許可使用は、著作権法および商標権法ならびに適用ある通信に関する規則および制定法を含みますがこれらに限定されない法律に違反する可能性もあります。本契約に明記されていない限り、本契約のいずれの記載も、禁反言、黙示またはその他による知的財産権のライセンス許諾と解釈されるものではありません。本ライセンスはいつでも取消可能です。

お客様は、お客様による本オンラインサービスの利用が、本ライセンス、エンドユーザー使用許諾契約およびその他の該当する契約または方針に従うものであることならびに他者の権利を侵害もしくは妨害するまたは他者に対する契約上のもしくは法的義務に違反するまたは適用ある法律に違反することがないことを表明および保証します。お客様は、お客様による本契約に従わない本オンラインサービスの利用に起因して当社が被った債務に関して当社に責任を負います。上述のライセンスに含まれない本オンラインサービスの利用の許可を申請される場合は、[email protected]宛で当社までご連絡ください。

当社へのライセンス許諾

お客様は、本オンラインサービスへのまたはオンラインサービスを通じたUGCの作成、メッセージの投稿、ファイルのアップロード、ファイルの作成、データ入力または何らかの形のコミュニケーションへの関与をすることにより、(1)当該資料を使用、コピー、サブライセンス、転用、送信、公開上演、表示するためおよび(2)当該資料に関して許諾される前述の権利を行使する無制限の権利を第三者にサブライセンスするためのロイヤルティ無料の、恒久的な、非独占的な、無制限の、全世界で有効なライセンスを当社に許諾します。上記の許諾には、あらゆる法域の著作権、商標、サービスマークまたは特許に関する法律に基づく権利を含みますがこれらに限定されないかかる資料の所有権を利用する権利が含まれるものとします。当社のソフトウェアに関連するその他のライセンス条項については、www.take2games.com/eulaに記載されているエンドユーザー使用許諾契約をご参照ください。

購入手続き

本オンラインサービスに記載の製品またはサービスを購入する場合、クレジットカードまたは他の支払情報を含む特定の情報が求められることがあります。お客様は、正確で完全で最新の情報を提示することに同意します。お客様は、送料および手数料を含む実際の料金の発生時に、お客様のクレジットカードまたは他の支払方法の使用者が負担した料金をお客様が全額負担することに同意します。お客様は、お客様の購入に関連する全ての税金を支払う義務を負います。かかる情報を提出される前に、当社のプライバシーポリシーをwww.take2games.com/privacyでご参照ください。

着信音、壁紙およびその他のモバイル機器向けサービスおよび製品について

一部の携帯電話端末およびキャリアでは、消費者が様々なデジタルモバイル製品を自らのモバイル機器を通じて直接選択し購入できるサービスが利用可能になっています。本オンラインサービスでも、お客様のモバイル機器に配信される様々なデジタルモバイル製品を選択し購入できるようになっています。これらのデジタルモバイル製品の提供内容および製品により、消費者は、自らのモバイル機器またはモバイル機器サービス(着信音、壁紙等)のカスタマイズをしたり、視聴したい時に視聴できる動画ファイルまたは音声ファイルを選択したりすることができます。これらのデジタルモバイル製品の全部または一部が、全てのモバイル機器について利用可能である、転送可能であるまたは互換性があるとは限りません。そのため、消費者が全てのサービスまたは提供品にアクセスしたり、これを購入したり、これを利用したりできない可能性があります。お客様がこれらの製品またはサービスの購入を試みた場合、SMSメッセージ等の通信に関してお使いのモバイル機器アカウントに別途携帯電話会社からの請求が課されることがあります。さらに、消費者が選択した実際の製品、サービスまたは提供品について、携帯電話会社から別途請求されることがあります。消費者がモバイル製品またはサービスにアクセスまたはこれを注文している間に通話中着信や電話着信を受けた場合、当該製品、サービスまたは他の提供品が中断されるまたは完全にダウンロードされないことがあります。配信サービスの登録解除をご希望の場合は、本文内または該当製品のウェブサイト上の指示に従って解除してください。当社の2K、Rockstar、Private Division製品のサポート情報についてはhttp://www.take2games.com/support、Social Point製品のサポート情報についてはhttp://www.socialpoint.es/community/#supportをご覧ください。

仮想通貨と仮想アイテム

ソフトウェアを含む本オンラインサービスでは、当社が提供する該当するソフトウェアおよびサービスの中でのみ仮想通貨および/または仮想アイテムを使用する限定的ライセンスをゲームプレイを通じて購入および/または取得する資格が提供されます。かかるライセンスは、エンドユーザー使用許諾契約、本契約およびその他の適用されるポリシーまたは契約に準拠するものであり、特にお客様がこれらを受諾し遵守することが条件となっています。ゲーム内の全ての仮想通貨および/または仮想アイテムは、通貨およびアイテムに適用される様々なゲームのルールに従ったゲームプレイの過程においてプレイヤーによって消費または喪失されます。詳細については、www.take2games.com/eulaのエンドユーザー使用許諾契約をご参照ください。

保証の排除

当社は、第三者によって運営されているインターネットウェブサイト(以下「第三者サイト」)へのリンクやポインターを提供することがあり、適宜、当社のウェブサイト上で第三者の資料を提供することがあります。当社、その親会社、子会社およびこれらの系列会社のいずれも、かかる第三者サイト上の情報、製品またはサービスについていかなる形でも保証したり、責任を負ったり、運営したり、管理したりしません。第三者サイト上の資料は、商品性、特定目的適合性および侵害の不存在に関する黙示的保証を含みますがこれらに限られない明示的または黙示的な表明または保証なく「現状有姿で」かつお「提供された時の状態」で提供されます。法域によっては黙示的保証の除外もしくは制限または消費者に関して適用される法定権利の制限が認められていないため、上記の除外および制限の一部または全部がお客様には適用されない場合があります。

禁止地域における無効性

当社の本オンラインサービスは世界中からアクセス可能ですが、全ての製品やサービスが全ての者にまたは全ての地域において取得可能とは限りません。当社は、その単独の裁量により、当社が希望するとおりに者または地域向けの製品またはサービスの提供または数量を制限する権利を留保します。製品またはサービスの提供は、禁止地域においては無効です。

お客様の当社に対する責任

お客様は、お客様による本契約の違反に起因する損失、費用、損害および経費(弁護士費用を含む)について当社およびその系列会社、役員、取締役、社員、代理人、ライセンサーおよびサプライヤーに責任を負います。当社は、本項に基づいてお客様が責任を負う事項について独占的な防御および管理を引き受ける権利を留保します。

訴訟について

本契約はニューヨーク州において締結され、準拠法選択に関する原則を除き、ニューヨーク州法に準拠し、これに従って解釈されます。お客様および当社は、米国ニューヨーク州ニューヨーク市マンハッタン区所在の州および連邦の裁判所の専属管轄権に服することならびにかかる裁判所に対する管轄権、裁判地または不便な法廷地の異議を放棄することに合意します。お客様および当社は、さらに、(i)本契約を強制するために提起する請求は、訴訟原因の発生から2年以内に開始されなければならないこと、(ii)勝訴当事者が経費および弁護士費用を受け取る権利を有する場合を除き、自己負担費用以外の損害賠償の回復を求めたり、受け取ったりできないこと、ならびに(iii)請求は、個別に提起しなければならず、共同訴訟または集団訴訟の一部に統合してはならないことに合意します。法域によっては付随的もしくは間接的損害賠償の除外もしくは制限または消費者に関して適用される法定権利の制限が認められていないため、上記の除外および制限の一部または全部がお客様には適用されない場合があります。たとえば、お客様が欧州連合加盟国の居住者である場合は、居住している加盟国の消費者保護法の強制規定の利益を享受し、居住している加盟国の裁判所に本契約に関連する法的手続を提起することができます。当社は、それが契約の違反、コモンロー上の権利の侵害または適用される州法もしくは連邦法の違反のいずれに関するかにかかわらず、この行動規範のあらゆる違反に対して、お客様に対して民事訴訟を起こす権利を有します。お客様によるこの行動規範に対するあらゆる違反行為は、本オンラインサービスに関連してお客様が当社に対して主張する可能性のあるあらゆる申し立てに対する積極的抗弁(法律上生じたか衡平法上生じたかを問わない)を構成します。

終了

当社は、事前通知なくもしくは30日前の通知責任なくまたは当社の合理的な制御が及ばない理由のために直ちにまたは本契約、プライバシーポリシーおよび/もしくはエンドユーザー使用許諾契約を含む本ソフトウェアに適用される契約または方針の条項および条件にお客様が違反した場合は、全ての本オンラインサービスおよび登録アカウントを直ちに終了または停止することができます。お客様のアカウントが終了された場合、本オンラインサービスを利用するためのお客様の権利は直ちに失効します。お客様がアカウントの終了をご希望の場合は、本オンラインサービスの利用を中止してください。

当社は、少なくとも30日間以上前に電子メール、もしくは「法的通知」もしくは「法的情報」(もしくは類似の題名)と題したウェブサイトページで通知したうえで、または合理的に当社の管理が及ばない理由により通知なく即座に、理由を問わず、あらゆる本オンラインサービスを終了する可能性があります。

所有権に関する規定、保証の排除および責任の限定を含みますがこれらに限定されない本契約のすべての条項で、その性質上終了後も存続すべきものは、終了後も存続するものとします。

雑則

本契約の規定のいずれかが管轄法域の裁判所または他の法廷によって強制不能とされた場合、当該規定は必要な最低限の範囲で制限または削除されるものとし、本契約の残りの部分は完全な効力および効果を維持するものとします。本契約ならびにwww.take2games.com/privacyのプライバシーポリシーおよび限定ソフトウェア保証およびライセンス契約は、本契約の主題に関するお客様と当社の間の完全合意を構成し、本契約の主題に関するお客様と当社の間の従前の文書または口頭による全ての合意は明示的に取り消されます。

当社が本契約にもとづく権利または権限の執行を行わなかった、または執行が遅れたとしても、それによって当社がそれらの、または他のあらゆる権利もしくは権限を放棄したとみなすことはできません。

当社は、修正が発効する前に、変更された契約を掲示することによってまたは重大な修正の場合はその修正に関する告知を「法的通知」もしくは「法的情報」(または類似の題名)のウェブサイトページ上に掲示することによって、自らの単独の裁量により、いつでも、本契約の条項を修正することができます。

デジタルミレニアム著作権法に基づく指定代理人について

デジタルミレニアム著作権法(「DMCA」)は、著作権で保護された資料の無許可使用に関する請求をサービスプロバイダに通知するための方法を規定しています。DMCAに従って、請求はサービスプロバイダの指定代理人宛に送付しなければなりません。本オンラインサービスに関するオンライン著作権侵害の疑いを当社に通知すべきと誠実に確信された場合、以下の当社指定代理人までご連絡ください。

サービスプロバイダ: Take-Two Interactive Software, Inc.

指定代理人の住所:

Take-Two Interactive Software, Inc.
110 West 44th Street
New York, New York 10036
United States of America
気付:法務部長(General Counsel)
指定代理人の電話番号: 646-536-2842
指定代理人のファックス番号: 646-941-3566
指定代理人のメールアドレス: [email protected]

有効性を確保するためにお客様の請求通知はDMCAに定められた詳細な要件を遵守しなければならないことにご留意ください。請求通知をお送りいただく前に再検討されることを推奨します(U.S.C第17編第512条(c)(3)をご確認ください)。

DMCAに基づく通知必要条件を満たすためには、通知は、(1)侵害が主張されている独占権の所有者のために行為することが許可された者の物理的または電子署名、(2)侵害が主張されている著作権で保護された作品の特定、または一通の通知に一つのオンラインサイトにおける著作権で保護された複数の作品が網羅されている場合は当該サイトのかかる作品に対応する一覧、(3)侵害が主張されているもしくは侵害行為の主体である資料で、削除されるべきまたはアクセス不能にされるべきものの特定および当社が当該資料を合理的に十分に確認できる情報、(4)不満を申し立てた当事者に当社が合理的に十分に連絡できる情報(不満を申し立てた当事者に連絡可能な住所、電話番等および可能な場合は電子メールアドレス)、(5)苦情が申し立てられている方法による資料の使用が著作権保有者、その代理人または法律によって許可されていないことを不満を申し立てた当事者が誠実に確信する旨の声明、ならびに(6)通知の情報が正確である旨および、偽りの場合には偽証罪に問われることを承知の上で、不満を申し立てた当事者が侵害が主張されている独占権の所有者のために行為することが許可されている旨の声明を含む書面通知でなければなりません。

常習的侵害者に関する方針

DMCAおよび他の適用法に従って、当社は、適切な場合に当社の単独の裁量において、常習的侵害者と判断した登録アカウントを終了する方針を採用しています。また、当社は、その単独の裁量において、常習的侵害の有無にかかわらず、他者の知的財産権を侵害する者の本オンラインサービスへのアクセスを制限および/または当該者のアカウントを終了することもできます。