EN | DE | ES | FR | IT | BR | MX | KR | CN | JP | PL | RU

[ Printable Version of This Document ]

TRUSTe Children privacy certification
TRUSTe European Safe Harbor certification

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE

Última actualización el September 27, 2013

Take-Two InteractiveInc., una compañía estadounidense, la casa matriz y sus subsidiarias (llamadas en forma colectiva "la Compañía") respetan los derechos de privacidad de nuestros usuarios y se comprometen a proteger la información recopilada a través de sus productos, servicios y sitios web a los que se acceda por medio de cualquier plataforma con Internet, incluidos consolas de juego, ordenadores personales, ordenadores móviles, o smartphones, o aplicaciones de los juegos o cualquier plataforma de software entre las que se incluyen los hosts de terceros(llamados en forma colectiva "Servicios en línea"). Hemos adoptado esta política de privacidad para dar cuenta de la forma en que recopilamos, almacenamos, revelamos, transferimos, protegemos y utilizamos la información recopilada a través de nuestros Servicios en línea (la "Política de privacidad").

LEA ATENTAMENTE LA SIGUIENTE POLÍTICA DE PRIVACIDAD. AL REGISTRARSE O UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS EN LÍNEA, ACEPTA QUE (i) PODAMOS TRANSFERIR, PROCESAR Y ALMACENAR LA INFORMACIÓN DE SU CUENTA EN LOS ESTADOS UNIDOS Y OTROS PAÍSES QUE PUEDEN TENER UNA PROTECCIÓN A LA PRIVACIDAD DISTINTA A SU PAÍS, (ii) QUE PODAMOS PROCESAR SU INFORMACIÓN DE ACUERDO CON LA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDAD, (iii) QUE ACEPTA REGIRSE POR ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y (iv) QUE RESPETA NUESTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES, CÓDIGO DE CONDUCTA Y OTRAS POLÍTICAS QUE SEAN DE APLICACIÓN. ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD COMPLEMENTA LAS DECLARACIONES DE PRIVACIDAD QUE SE LE HAN OTORGADO JUNTO CON EL PRODUCTO SOFTWARE O QUE LE HA ENTREGADO SU FABRICANTE DE CONSOLAS.

En relación a los sitios web específicos, la Compañía ha recibido el Sello de Privacidad TRUSTe que significa que esta política y prácticas de privacidad han sido revisadas por TRUSTe para el cumplimiento con los Requisitos del programa de TRUSTe incluyendo la transparencia, responsabilidad y elección con respecto a la recopilación y uso de su información personal. La misión de TRUSTe, como tercero independiente, es acelerar la confianza en línea entre consumidores y organizaciones globalmente a través de su marca de confianza de privacidad líder y sus innovadoras soluciones de confianza. Si tiene preguntas o quejas con respecto a nuestra política o prácticas de privacidad, póngase en contacto con nosotros a través de privacypollicy@take2games.com. Si no está satisfecho con nuestra respuesta, puede ponerse en contacto con TRUSTeen www.truste.com/watchdog/request. EL PROGRAMA TRUSTe CUBRE SITIOS WEB ESPECÍFICOS, NO CUBRE INFORMACIÓN QUE PUEDA SER RECOPILADA A TRAVÉS DE SOFTWARE.

Esta política de privacidad expondrá lo siguiente:

A QUIÉN SE APLICA ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta Política de privacidad se aplica a todos los usuarios de los Servicios en línea de la Compañía y, salvo que se estipule de otra forma, a todos los Servicios en línea de la Compañía que se ofrecen en los Estados Unidos por la Compañía. Para los Servicios en línea ofrecidos por Rockstar Games que son usados por los residentes de la Unión Europea, la compañía Take-TwoInteractive Software Europe Limited, registro ICO No. Z1336431, recoge los datos y es el responsable de su información personal.

volver al inicio

A QUÉ SE APLICA ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta Política de privacidad se aplica a los Servicios en línea de la Compañía, incluidos los sitios web de la misma certificados por TRUSTe, aplicaciones móviles y otros servicios que contienen o muestran enlaces al mismo. Además, la Compañía podrá poseer varios nombres de dominio que refieran a sus marcas, ofrezcan sus productos o conduzcan a sus sitios web, y podremos agregar nuevos sitios y servicios cada cierto tiempo. Para acceder a la lista completa de estos sitios de la Compañía certificados por TRUSTe, haga clic en el sello de TRUSTe de esta página.

La Compañía cumple con el marco de principios de Puerto Seguro de Estados Unidos y la Unión Europea y el marco de principios de Puerto Seguro de Estados Unidos y Suiza, según lo dispuesto por el Departamento de Comercio de Estados Unidos en relación con la recopilación, el uso y la retención de datos de información personal de países miembros de la Unión Europea y Suiza. La Compañía ha certificado su adhesión a los principios de privacidad de puerto seguro de notificación, elección, transferencia, seguridad, integridad de la información, acceso e imposición. Para averiguar más acerca del programa de puerto seguro y para ver nuestra certificación, visite http://www.export.gov/safeharbor/.

Tenga en cuenta que esta Política de privacidad se aplica sólo a la información enviada y recopilada en línea a través de los Servicios en línea y que no se aplica a información que pueda ser recopilada por la Compañía fuera de línea. Además, esta Política de privacidad no se aplica a sitios web o servicios de otras compañías y organizaciones (como las que promueven los productos y servicios de la Compañía o venden productos relacionados), y la Compañía no garantiza la seguridad de ningún tipo de información personal proporcionada a estas entidades externas. Además, tenga en cuenta que podremos contratar proveedores (agentes o contratistas) para recopilar información personal en nuestro beneficio y, en estos casos, se instruirá a los proveedores para que cumplan con nuestra política de privacidad contenida en este documento. Estos proveedores no podrán utilizar su información personal para sus propios fines comerciales.

Arvato Digital Services es nuestro proveedor de servicios externo y nuestro revendedor oficial en línea, además de ofrecer determinadas funciones de venta dentro de los juegos. Puede haber otros proveedores de servicios de terceros conectados a otras funciones de venta dentro de los juegos; revise las Condiciones de uso de cada producto para conocer más información. Según se indica en el punto de compra, dichas transacciones tienen lugar entre usted y el proveedor de servicios de terceros y están sujetas a los términos de servicio y a la política de privacidad de los mismos.

También utilizamos a entidades externas para diferentes cuestiones relacionadas con los Servicios en línea, incluidos atención al cliente, asistencia técnica, recopilación de datos para concursos y entregas de correos electrónicos. Cuando participe en un concurso de nuestro sitio web o se suscriba para recibir un boletín informativo, podemos compartir su información personal en la medida en que fuera necesario para que las entidades externas puedan proporcionar servicios en nuestro nombre. Estas entidades externas no pueden utilizar dicha información con fines de marketing propios.

Nos reservamos el derecho de realizar cambios en esta Política de privacidad. Para asegurarse de conocer estos cambios, verifique cada cierto tiempo esta política de privacidad. Si realizáramos cambios sustanciales en esta Política de privacidad, lo notificaremos por este medio, por correo electrónico o por medio de una nota en nuestra página de inicio. Si fuera necesario, le proporcionaremos en estas notas alternativas con respecto a los cambios. El uso continuado de nuestros Servicios en línea significará que usted acepta los cambios.

Puede elegir proporcionarnos en forma voluntaria información personal y no personal al utilizar los Servicios en línea. También podremos utilizar "cookies" y otras tecnologías pasivas, incluidos GIF invisibles, para recopilar información no personal suya relativa a su uso de los Servicios en línea, tal como las páginas que visita y las funciones que utiliza. Nuestras cookies están vinculadas a información personal

volver al inicio

INFORMACIÓN PERSONAL Y DE OTRO TIPO QUE RECOPILA LA COMPAÑÍA

La información personal es información que lo identifica y que se puede utilizar para contactarlo en línea o fuera de línea. La Compañía recopila información personal que usted proporcione voluntariamente. Cuando envía información personal a la Compañía, en general será a través de:

Los tipos de información recopilada relativos a las actividades anteriormente nombradas variarán de acuerdo con la actividad. La información que recopilamos incluye información personal como su nombre y/o apellidos, dirección de correo electrónico, número de teléfono, foto, dirección de correo electrónico o información sobre pagos. Además, podremos recopilar información demográfica o información de carácter no personal sobre usted o sus sistemas, tal como su edad, sexo, fecha de nacimiento, código postal, configuración de hardware, ID de la consola, productos de software jugados, datos de encuesta, compras, dirección IP y los sistemas con los que ha jugado. Si dicha información se recopila para una actividad que también requiere información personal, podremos asociar la información a su información personal. A los ganadores de premios se les podrá solicitar que proporcionen información adicional para la entrega de los mismos.

Si utiliza, compra o se registra para nuestros Servicios en línea a través del servicio de una entidad externa, como servicios de red de consola para juegos, servicios de juegos en Internet, o sitios web de redes sociales; o solicita que asociemos una cuenta de la Compañía a una cuenta de servicio de una entidad externa, podrá transferirse información personal limitada de la cuenta de usuario a la Compañía como parte del proceso de registro, y podremos recopilar información acerca de su uso de los Servicios en línea. Por ejemplo, si compra divisa virtual a través de un servicio de consolas de juego, dicho servicio nos proporcionará información para efectuar la transacción, incluidas la cantidad de divisa virtual comprada y una forma de identificar su cuenta de Servicios en línea.

Cuando utilice una aplicación en una red social ("RS"), nos permitirá acceder a cierta información de su perfil de esa "RS". La información a la que nos dará acceso está vinculada a los ajustes de privacidad que haya establecido en su "RS". Por ejemplo, nuestras aplicaciones de Facebook pueden acceder y almacenar parte o la totalidad de la siguiente información, según usted, la "RS" y sus preferencias lo permitan: su "información básica" que ha compartido con todo el mundo en la "RS"; su imagen de perfil o su URL; la lista de sus amigos; su número de identificación de usuario, que está vinculado a la información de publicidad disponible como el nombre o la foto de perfil; u otra información indicada como parte de la "Solicitud de autorización" de su "RS". Su aceptación para compartir esta información se realiza cuando usted "acepta" o "permite" (o términos similares) una de nuestras aplicaciones en una RS. Cuando se recibe su información de la RS, esta se almacena y se utiliza de conformidad con nuestra Política de privacidad. La Compañía no es responsable de los términos, políticas, divulgaciones o acciones de las RS.

Cuando utilice su Facebook Connect, OpenID u otro identificador multisitio para acceder a un servicio en línea, esos identificadores de servicio autenticarán su identidad y le darán la opción de compartir cierta información personal con nosotros para propagarla en el formulario de inscripción. Dependiendo de los ajustes de su cuenta, los identificadores multisitio también pueden proporcionarnos otros datos. Compruebe los términos de estos servicios antes de usarlos para conectarse a un Servicio en línea.

Cuando utiliza ciertos productos software publicados por la Compañía, podrá recopilarse y transmitirse a la Compañía información acerca de su modo de juego a través de servicios de red u otro método de conexión de Internet usado por el hardware en el que juega tales juegos (llamados en forma colectiva e individual su "Conexión de Internet"). Vea a continuación el apartado "La información acerca del modo de juego que recopila la Compañía" para obtener más detalles.

volver al inicio

INFORMACIÓN ACERCA DEL MODO DE JUEGO QUE RECOPILA LA COMPAÑÍA

Cuando utiliza productos o servicios en hardware que posee conexión a Internet, la Compañía podrá recibir información acerca de su modo de juego sin notificarlo y sin que se requiera que usted ejecute ninguna acción particular. La Compañía no recibirá información personal, tal como su nombre y dirección, pero podrá recibir otro tipo de información, tal como el ID de su consola, el ID del servicio de juego, logros del juego, puntaje y desempeño de juego, dirección IP, dirección MAC o ID de otros dispositivos, otros datos de uso de consola o dispositivo u otra información y estadísticas relacionadas con su uso de los juegos. Podrá recopilarse información acerca de su modo de juego mientras se encuentre fuera de línea, y esta podrá transmitirse a la Compañía durante su próxima conexión a Internet, ya sea que haya iniciado sesión o no en su Conexión de Internet desde su consola, dispositivo de mano, dispositivo móvil, computadora u otra plataforma de juego. La Compañía podrá utilizar esta información como consta en la presente Política de privacidad, ya sea que utilice o se encuentre registrado para los Servicios en línea.

volver al inicio

NOTAS ADICIONALES ACERCA DE DETERMINADOS TIPOS DE INFORMACIÓN

volver al inicio

QUÉ SUCEDE SI REHÚSA A PROPORCIONAR SU INFORMACIÓN PERSONAL

Al rehusar a proporcionar información personal puede que se limite su posibilidad de participar en algunas actividades, tales como sorteos o el uso de determinados Servicios en línea. Sin embargo, como ya se ha señalado, independientemente del registro, podremos no obstante publicar los paneles de modo de juego y los resultados de las partidas multijugador que contengan cierta información como resultado de su uso de los productos, como su ID de jugador.

volver al inicio

USO DE COOKIES, RASTREO DE DIRECCIONES IP O USO DE OTROS MEDIOS PASIVOS PARA RECOPILAR INFORMACIÓN POR PARTE DE NUESTROS SERVICIOS EN LÍNEA

La Compañía utiliza cookies, etiquetas de píxeles y otros dispositivos de rastreo similares en ciertosServicios en línea para recopilar información personal. Si elige proporcionarnos información personal, puede que esta se asocie a la información no personal almacenada por estas tecnologías.

Anunciantes externos: La Compañía trabaja con varios agentes publicitarios externos que utilizan cookies, etiquetas de píxeles y tecnologías similares para recopilar información. Haga clic en los enlaces que figuran a continuación para obtener más información acerca de estos proveedores, sus políticas de privacidad y la posibilidad de elegir no ser parte de sus programas de seguimiento. Tenga en cuenta que la inclusión de un proveedor en la lista que figura a continuación no significa que la Compañía esté utilizando sus servicios actualmente o que esté llevando a cabo campañas que utilicen tales tecnologías. No controlamos ni tenemos acceso a las tecnologías de seguimiento de las entidades externas y le recomendamos que revise sus políticas de privacidad antes de revelarles información.

AD-X [https://ad-x.co.uk/dont_track.php]

ATLAS [http://www.mediaplex.com/AdVault_Privacy_Statement.shtml]

DoubleClick [http://www.doubleclick.com/us/about_doubleclick/privacy/]

Facebook [https://www.facebook.com/help/499864970040521]

Google [http://www.google.com/policies/technologies/ads/]

Mediaplex [http://www.mediaplex.com/AdVault_Privacy_Statement.shtml]

Nielsen/Netratings [http://www.netratings.com/privacy.jsp?section=leg_scs]

Omniture [http://www.omniture.com/privacy/product]

Playhaven [http://www.playhaven.com/privacy]

Yahoo [http://info.yahoo.com/privacy/us/yahoo/details.html]

Existe más información sobre los programas de anuncios dirigidos individuales en el sitio web de World Privacy Forum (Foro de la Privacidad Mundial) [http://www.worldprivacyforum.org/cookieoptout.html].Además de visitar los sitios web de cada uno de los proveedores que se han detallado anteriormente, podrá elegir no recibir determinados anuncios dirigidos por parte de redes de publicidad de entidades externas en un determinado momento, si pertenecen a la Network AdvertisingInitiative (Iniciativa de publicidad de red). Visite el sitio web de la Network AdvertisingInitiative en http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.aspo el sitio web de Digital Advertising Alliance (Alianza de Publicidad Digital) para seleccionar las redes aplicables.

volver al inicio

QUIÉN RECOPILA LA INFORMACIÓN Y CÓMO SE UTILIZARÁ

Cuando envía información a la Compañía a través de nuestros Servicios en línea, o cuando la información es recopilada como se describe en esta política de privacidad, tal información es recibida por la Compañía. La Compañía utiliza esta información para enviarle materiales de promoción, para proporcionarle acceso a nuestros servicios, para completar pedidos de productos, para cumplir con solicitudes de "Compartir con un amigo" y para dar respuesta a preguntas o a problemas técnicos. También utilizamos su información personal y de otro tipo para nuestros estudios internos demográficos y de mercado, con el fin de mejorar en forma constante los productos y servicios que le proporcionamos, y dar mejores respuestas a sus necesidades.

Su participación en torneos u otros eventos de juegos en línea se encuentra condicionada por nuestra recopilación, uso, almacenamiento, transmisión y exhibición pública de datos estadísticos (como sus puntajes, clasificaciones y logros) generados durante su participación.

Los usuarios de determinados Servicios en línea, tales como Rockstar Games Social Club, podrán ser ingresados automáticamente en concursos como resultado de su membresía o del uso de ciertos servicios. Visite periódicamente www.rockstargames.com/socialclub/events para obtener detalles acerca de los concursos.

El juego en línea y los servicios de RS son, por su propia naturaleza, comunidades abiertas donde la información acerca del modo de juego, incluidos nombre de usuario, actividad de juego y clasificaciones en marcadores, se publica para que otras personas puedan verla. Por tanto, la Compañía publicará automáticamente cierta información, como su nombre de usuario o su identificación, las estadísticas de juego, en el juego, en los servicios de redes sociales, en los Servicios en línea o en páginas web especializadas de juegos. Sin embargo, no publicaremos información que sepamos que puede identificarlo directa y claramente (tal como su nombre real o dirección de correo electrónico) a menos que proporcione la información en forma voluntaria para tal uso. Como en el caso de otros servicios de información, su modo de juego, sus marcadores generados por nuestros sitios web y la información sobre las partidas multijugador pueden aparecer anidados en nuestros juegos o en sitios web de entidades externas a través de frames (marcos) o widgets (miniaplicaciones).

Podremos asociar o combinar información recopilada en relación a los diferentes Servicios en línea y exhibirla públicamente, incluso en nuestros sitios web, en nuestros juegos o en lobbies de juegos multijugador. Por ejemplo, si asocia su cuenta de sitio web de la Compañía a una cuenta de juego de consola, sus logros del juego podrán ser exhibidos junto con su nombre de cuenta del sitio web.

Algunos de nuestros Servicios en línea permiten que vincule su cuenta a los servicios de RS como Facebook y Twitter. Cierta información como miembro puede transferirse automáticamente a la Compañía cuando vincula la asociación con una cuenta de RS, como su lista de amigos. Algunos servicios de RS también le ofrecen la opción de publicar información sobre los Servicios en línea en sus páginas web para compartirlos con otros. Si selecciona utilizar estas características, sus acciones están regidas por la política de privacidad de la compañía que ofrece el servicio. Lea las políticas de cada compañía antes de utilizar sus servicios.

Algunos de nuestros Servicios en línea ofrecen características de RS y Widgets, como el botón "Me gusta" de Facebook, el botón + de Google, o el botón Compartir esto. Estas características de RS de entidades externas pueden colocar una cookie para permitir que la característica funcione adecuadamente y para recopilar información sobre usted cuando las utilice, como su dirección IP y la página que está visitando en nuestro sitio. Las características de RS y los Widgets están albergados en páginas externas o directamente en nuestros Servicios en línea. Sus interacciones con estas características se rigen por la política de privacidad de la compañía que las ofrece. Lea las políticas de cada compañía antes de utilizar sus servicios.

Cada cierto tiempo, la Compañía podrá emplear proveedores para que proporcionen servicios en nombre de la Compañía. Estos proveedores proporcionan asistencia interna a la Compañía operando algunos de los servicios que le proporcionamos, tales como recopilación de participaciones en concursos y servicios de correo electrónico. Si bien estos proveedores, no la Compañía, podrán recopilar, utilizar o retener la información relacionada con los Servicios en línea, la Compañía exige que adhieran a las políticas de privacidad establecidas por la misma y que no compartan su información personal con terceros ni la utilicen para sus propios fines comerciales.

volver al inicio

CON QUIÉN COMPARTE LA INFORMACIÓN PERSONAL LA COMPAÑÍA

La Compañía también podrá compartir su información personal con entidades externas como se describe en esta Política de privacidad. La Compañía puede compartir su información personal para completar una petición que haya realizado, como inscribirse en una lista de distribución o solicitar soporte al cliente. En el caso de que le ofreciéramos servicios o promociones en los que su información personal se recopile en forma separada y sea utilizada de acuerdo con la política de privacidad de una entidad externa, le informaremos al respecto en el momento de la recopilación, y usted podrá elegir no participar del servicio o la promoción. Además, podremos compartir información global (información no personal) acerca de las estadísticas del servicio en línea e información demográfica del usuario con entidades externas, pero esta información no incluirá información personal.

Podremos compartir su información personal con entidades externasen relación con una investigación por fraude, violación a la propiedad intelectual u otras actividades ilegales o que podrían exponerlo o exponernos a responsabilidad legal, incluidos los casos en que la información sea requerida por las fuerzas de seguridad u otros oficiales del gobierno. También podremos compartir su información personal con entidades externas cuando tengamos razones para considerar que la divulgación es necesaria para responder a un perjuicio potencial o real o a una intromisión en nuestros derechos, propiedad, operaciones, usuarios u otros que pudieran ser dañados o sufrir pérdidas o daños, o cuando consideremos que tal divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos, investigar o hacer cumplir nuestras cláusulas y condiciones, luchar contra un fraude y/o cumplir con un procedimiento o una orden judicial, o una acción legal cursada a nuestra Compañía. Además, su información personal puede ser revelada a un posible o actual sucesor o entidad traspasada en el caso de que se fuera a producir o se haya producido una fusión, adquisición, reorganización, quiebra u otro evento similar que involucre el todo o una parte de la Compañía, la información de los clientes de la Compañía podrá ser transferida a nuestro sucesor o a quien sea asignado.

volver al inicio

MÉTODOS PARA CONTROLAR LA RECOPILACIÓN, USO Y EXPOSICIÓN DE LA INFORMACIÓN, O PARA REVISAR Y CORREGIR LA MISMA

Si es miembro de un servicio en línea, puede utilizar esa cuenta de servicios y los ajustes de privacidad para personalizar la recopilación, usar y/o mostrar su información a través de este servicio.

Si no desea recibir ciertas comunicaciones, tales como boletines informativos u ofertas promocionales, podrá declinar el consentimientoen el momento en que se recopila su información personal, o incluso posteriormente, utilizando los métodos detallados a continuación. Además de los métodos que figuran más abajo, junto con cada comunicación que le envía, la Compañía le da la posibilidad de cancelar la recepción de futuras comunicaciones.

Si por alguna razón desea darse de baja de la lista de correos de 2K, visite la página web de 2K que se encuentra en http://www.2kgames.com/subscriptions/enter, donde puede darse de baja. Si por alguna razón desea eliminar su información de la cuenta de 2K, envíe un correo electrónico con el asunto "deleteaccount (eliminar cuenta)" a la dirección de correo electrónico adecuada de la lista siguiente:

Foros de 2K Games: unsubscribe-2kforums@2kgames.com

Sitio web de 2K Sports: unsubscribe-2ksports@2ksports.com

Foros de 2K Sports: unsubscribe-2ksportsforums@2ksports.com

Todo 2K: unsubscribe-2k@2kgames.com (con el asunto "deleteallaccounts")

Si por alguna razón desea darse de baja de la lista de correos de Rockstar Games, inicie sesión para gestionar su cuenta o utilice los enlaces para darse de baja al final de cualquier mensaje de correo electrónico Rockstar Games. Para borrar su cuenta de Rockstar Games, inicie sesión en su cuenta del club social, vaya a https://socialclub.rockstargames.com/profile/requestdeleteaccount.html y siga las instrucciones de la página. Si no puede iniciar sesión o no tiene acceso a su cuenta, envíe un correo electrónico a deleteaccount@RockstarGames.com desde la misma cuenta de correo electrónico utilizada para unirse al club social, incluyendo su alias en el mensaje y Eliminar cuenta" en el asunto.

Si no desea que su información de modo de juego aparezca públicamente a través del Rockstar Games Social Club, diríjase al sitio www.rockstargames.com/socialclub/privacy/opt y siga las instrucciones para cancelar nuestros servicios de información de modo de juego.

Tenga en cuenta que, aun cuando elija no participar en el Social Club, su información de juego podrá, de todos modos, aparecer en algunos de los paneles de modo de juego, incluidos aquellos alojados por entidades externas, como fabricantes de consolas (incluidas las copias de aquellos paneles alojados en el Social Club) y que la Compañía continuará recopilando y almacenando información relacionada con su uso de estos juegos con fines internos.

Además de los métodos citados anteriormente, si desea ver, eliminar o corregir la información personal recogida sobre usted, puede enviar un correo electrónico a privacypolicy@take2games.com o escribirnos a Take-TwoInteractive, Attn: Internet Privacy Policy Administrator, 622 Broadway, New York, New York 10012. Indique su país de residencia en su carta.

Retención de datos: Conservaremos su información personal durante el tiempo en que se encuentre activa su cuenta o por el tiempo que sea necesario para brindarle servicios. Si quiere cancelar su cuenta o solicitar que no sigamos utilizando su información personal para proporcionarle servicios, póngase en contacto con nosotros según se describe en la sección "Métodos para controlar la recopilación, uso y exposición de la información o para revisar la misma".

Si su cuenta está inactiva durante un largo periodo de tiempo, podremos eliminarla.Cuando la información sea modificada o borrada, podremos conservar parte de su información en nuestros archivos para resolver controversias, hacer cumplir nuestros contratos con usuarios, administrar nuestros servicios, cumplir con restricciones y requisitos técnicos y/o legales relacionados con la seguridad, integridad y funcionamiento de nuestros Servicios en línea.

En todos los casos y para todos los Servicios en línea, responderemos a su solicitud de acceso para actualizar, borrar o corregir inexactitudes en su información personal en el plazo de 30 días.

volver al inicio

NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD EN RELACIÓN CON LA DE OTROS SITIOS

Deberá tener en cuenta que, mientras usted se encuentra en nuestros sitios, podrá ser conducido a otros sitios que se encuentran fuera de nuestro control. El hecho de que tengamos un vínculo a un sitio web no constituye un aval, autorización o representación de nuestra afiliación con esa entidad externa. Debido a que no podemos garantizar que las políticas de privacidad de estos sitios web cumplan con nuestros elevados estándares, le recomendamos que lea la política de privacidad del sitio al que ingresa a través del enlace antes de enviar cualquier tipo de información personal.

volver al inicio

POSICIÓN DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A LA RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL DE NIÑOS MENORES DE 13 AÑOS

La Compañía no recopila deliberadamente información personal de niños menores de 13 años. Si advertimos que un niño menor de 13 años ha enviado información a la Compañía, borramos esta información inmediatamente. Exhortamos a los padres a que les enseñen a sus hijos a no entregar nunca sus nombres reales, direcciones o números telefónicos sin permiso al utilizar Internet.

volver al inicio

RESGUARDOS QUE SE UTILIZAN PARA PROTEGER SU INFORMACIÓN PERSONAL

Para proteger su información personal, la Compañía sigue estándares generalmente aceptados en la industria y mantiene resguardos razonables en un esfuerzo por garantizar la seguridad, integridad y privacidad de la información que usted ha proporcionado. La Compañía ha tomado medidas de seguridad diseñadas para proteger contra pérdidas, uso incorrecto o alteraciones la información que se encuentra en nuestro poder. La información personal recopilada por la Compañía se almacena en ambiente operativos seguros que no se encuentran disponibles al público (por ejemplo, cuartos cerrados). Para evitar accesos electrónicos a información personal no autorizados, la Compañía almacena la información recopilada en línea en un servidor protegido por firewalls (cortafuegos) y utiliza encriptado SSL para compras que se realicen a través de nuestra tienda en línea. Sin embargo, ningún sistema puede ser 100% seguro y suceden errores humanos, por lo que existe la posibilidad de que, aun a pesar de nuestros razonables esfuerzos, se produzca un acceso no autorizado a su información. Al utilizar nuestros servicios, usted asume este riesgo.

volver al inicio

SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD EN CALIFORNIA

Sus derechos de privacidad de California Desde 2005, el artículo 1798.83 del Código Civil de California permite a nuestros clientes residentes en California solicitar cierta información relacionada con la divulgación que hacemos de información personal a entidades externas para su propio beneficio comercial. Si esta Política de privacidad indica que cualquier información personal se puede compartir con terceros para fines de marketing directo, puede enviar una consulta respecto a nuestra política de divulgación a:

Take Two Interactive

Attn: Internet Privacy Policy Administrator

622 Broadway

New York, New York 10012

privacypolicy@take2games.com

Volver al inicio de la política

TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN A ESTADOS UNIDOS Y OTROS PAÍSES

Toda la información recopilada o recibida por la Compañía en relación con los Servicios en línea es recopilada en, procesada en o transferida a los Estados Unidos de América y otros países. Mientras que su información esté en otra jurisdicción, puede ser accesible a tribunales, agentes de la ley y autoridades de seguridad nacional según las leyes de esas jurisdicciones. Al utilizar nuestros servicios, usted expresa su consentimiento explícito a que transfiramosy procesemos esa información. Las copias de seguridad de la información, los datos de matchmakingy otro tipo de información administrativa similar podrá ser almacenada en dispositivos multimedia o en servidores que se encuentren en los Estados Unidos y otros países.

volver al inicio

OTROS TÉRMINOS DE LA COMPAÑÍA

El uso de nuestros servicios y productos puede estar sujeto a otros términos, condiciones y declaraciones prescritos por la Compañía, los fabricantes de consolas u otros socios, incluidos: 1) Garantía de software limitada y Acuerdo de Licencia que acompañan la compra del juego; 2) Condiciones de uso, Política de privacidad y Código de conducta de nuestros Servicios en línea; 3) otros términos y declaraciones que la Compañía pone a su disposición; y 4) otros términos, condiciones y declaraciones que entidades externas ponen a su disposición en relación con el uso de sus consolas para juegos y/o Servicios en línea. Todos estos términos, condiciones y declaraciones se incorporan por referencia a esta Política de privacidad.

volver al inicio

OTROS TÉRMINOS DE PLATAFORMAS DE ENTIDADES EXTERNAS

Puede registrarse o acceder a los Servicios en línea a través de plataformas de entidades externas, como consolas de juego, dispositivos móviles u otras páginas web o redes sociales. Cuando envíe información personal a la Compañía a través de plataformas de entidades externas, el uso de esa plataforma también está regido por sus términos de servicio, políticas de privacidad y/o códigos de conducta. Lea las políticas de cada compañía antes de utilizar sus servicios.

volver al inicio

CÓMO SOLICITAR INFORMACIÓN O PRESENTAR UNA DEMANDA

En caso de tener preguntas o quejas acerca de esta Política de privacidad, póngase en contacto con nuestro administrador de Política de privacidad por teléfono en el 646-536-2842, a través de correo electrónico a privacypolicy@take2games.com o por correo postal a Take-TwoInteractive, Atn.: Internet Privacy Policy Administrator, 622 Broadway, New York, New York 10012. Si es un usuario de los Servicios en línea de Rockstar residente en la Unión Europea, indíquelo en su correo electrónico, carta o llamada.09102013v1