EN | DE | ES | FR | IT | BR | MX | KR | CN | ZH | JP | PL | RU | CZ

Poslední úpravy 22. července, 2014


OMEZENÁ ZÁRUKA A LICENČNÍ SMLOUVA NA SOFTWARE

Tato omezená záruka a licenční smlouva na software (dále jen jako „tato Smlouva“) může být pravidelně aktualizována a její aktuální verze bude vždy zveřejněna na www.take2games.com/eula (dále jen jako „Webové stránky“). Dalším používáním Softwaru po zveřejnění revidované Smlouvy dochází z vaší strany k akceptaci podmínek v ní uvedených.

POD POJMEM „SOFTWARE“ SE ROZUMÍ VEŠKERÝ SOFTWARE ZAHRNUTÝ V TÉTO SMLOUVĚ, DOPROVODNÉ MANUÁLY, OBALY A DALŠÍ PÍSEMNÉ SOUBORY, ELEKTRONICKÉ NEBO ON-LINE MATERIÁLY NEBO DOKUMENTY, A VEŠKERÉ KOPIE TOHOTO SOFTWARE A JEHO MATERIÁLŮ.

SOFTWARE SE POSKYTUJE V LICENCI, NEPRODÁVÁ SE. OTEVŘENÍM, STAŽENÍM, INSTALACÍ, ZKOPÍROVÁNÍM NEBO JINÝM POUŽITÍM SOFTWARE A OSTATNÍCH MATERIÁLŮ OBSAŽENÝCH V SOFTWARE SOUHLASÍTE, ŽE BUDETE VÁZÁNI PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY UZAVŘENÉ S AMERICKOU SPOLEČNOSTÍ TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC. (DÁLE JEN JAKO „POSKYTOVATEL LICENCE“), JAKOŽ I SE ZÁSADAMI NA OCHRANU OSOBNÍCH ÚDAJŮ ZVEŘEJNĚNÝMI NA www.take2games.com/privacy A PODMÍNKAMI SLUŽEB ZVEŘEJNĚNÝMI NA www.take2games.com/legal.

TUTO SMLOUVU SI, PROSÍM, PEČLIVĚ PŘEČTĚTE. NESOUHLASÍTE-LI SE VŠEMI PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY, NEMÁTE SVOLENÍ SOFTWARE OTEVÍRAT, STAHOVAT, INSTALOVAT, KOPÍROVAT ANI POUŽÍVAT.

LICENCE
Za podmínek této Smlouvy a jejích ustanovení vám tímto Poskytovatel licence poskytuje nevýhradní, nepřevoditelné, omezené a odvolatelné právo a licenci používat jednu kopii Software pro vaše osobní, nekomerční účely jako hru na jediné Herní platformě (např. na počítači, mobilním zařízení nebo herní konzoli), není-li v dokumentaci k Software výslovně stanoveno jinak. Vaše licenční práva jsou podmíněna dodržováním této Smlouvy z vaší strany. Doba platnosti vaší licence dle této Smlouvy začíná dnem, kdy si Software nainstalujete nebo jej začnete jinak používat, a končí buď tím, že se Software zbavíte nebo vypovíte tuto Smlouvu (způsobem níže stanoveným) podle toho, co nastane dříve.

Software se vám poskytuje v licenci, neprodává se, a vy tímto potvrzujete, že se tímto nepřevádí ani nepostupuje žádný nárok ani vlastnictví k Software a že tuto Smlouvu nelze považovat za prodej jakýchkoli práv k Software. Poskytovatel licence si ponechává veškerá práva, nároky a podíly k Software, a to včetně všech autorských práv, ochranných známek, obchodních tajemství, obchodních názvů, majetkových práv, patentů, vlastnických práv, počítačových kódů, audiovizuálních efektů, témat, postav, jmen postav, příběhů, dialogů, prostředí, autorských děl, zvukových efektů, hudebních děl a morálních práv. Software je chráněn autorským právem a právem k ochranným známkám platným v USA a dalšími příslušnými právními předpisy a smlouvami platnými celosvětově. Software je zakázáno bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele licence úplně či částečně kopírovat, reprodukovat nebo šířit jakýmkoli způsobem nebo na jakémkoli nosiči. Jakákoli osoba, která zkopíruje, reprodukuje nebo bude šířit veškerý nebo některou část Software jakýmkoli způsobem nebo na jakémkoli nosiči, tímto vědomě poruší autorské právo a může být stíhána v rámci občanskoprávního nebo trestněprávního řízení v USA nebo v zemi původu pachatele. Upozorňujeme, že porušení autorského práva v USA je ze zákona trestáno pokutou až do výše 150.000 USD za jeden přestupek. Software obsahuje některé licenční materiály a vlastní poskytovatelé licence Poskytovatele licence mohou rovněž chránit svá práva v případě porušení této Smlouvy. Poskytovatel licence a případně i jeho vlastní poskytovatelé licence si tímto vyhrazují veškerá práva, která nebyla výslovně udělena touto Smlouvou.

LICENČNÍ PODMÍNKY
Zavazujete se, že:

nebudete Software využívat ke komerčním účelům;

nebudete Software šířit, půjčovat, poskytovat v licenci, pronajímat, měnit na směnitelnou měnu ani jinak převádět či postupovat, a to ani v kopii, a to zejména ne jako Virtuální zboží nebo Virtuální měnu (viz definice níže), bez předchozího výslovného písemného souhlasu Poskytovatele licence nebo způsobem výslovně popsaným v této Smlouvě;

si nebudete pořizovat kopie Software ani jeho částí (jinak než způsobem stanoveným v této Smlouvě);

si nebudete pořizovat kopie Software dostupné na síti pro použití nebo ke stažení více uživateli;

nebudete Software používat ani instalovat (ani to dovolovat jiným) na síti, pro online použití nebo na více než jednom počítači nebo herní jednotce zároveň způsobem jiným, než který je konkrétně stanoven v Software nebo v této Smlouvě;

nebudete Software kopírovat na hard disk ani jiné paměťové zařízení, abyste tak obešli požadavek spouštění Software z CD-ROMu nebo DVD-ROMu obsaženého v balíčku (tento zákaz se nevztahuje na úplné či částečné kopie, které si Software vytváří sám během instalace, aby běžel efektivněji);

nebudete používat ani kopírovat Software v počítačovém herním centru ani v jiném místě s pevnou základnou s tím, že Poskytovatel licence vám může nabídnout zvláštní licenční smlouvu, abyste mohli nabízet Software ke komerčním účelům;

nebudete se Softwarem provádět zpětný inženýring, dekompilace, demontáže, zobrazovat či předvádět jej, vyrábět z něj odvozená díla ani jej nijak měnit, a to ani celkově ani částečně;

nebudete odstraňovat ani měnit jeho oznámení, značky ani štítky o vlastnických právech, které jsou uvedeny na Software nebo v něm;

nebudete omezovat ani zakazovat ostatním uživatelům, aby využívali nebo používali online prvky Software;

nebudete podvádět ani využívat jakékoli neschválené roboty, spidery ani jiné programy ve spojitosti s online prvky Software;

nebudete porušovat podmínky, zásady, licence ani etický kodex týkající se online prvků Software; ani

nebudete Software převážet, vyvážet ani reexportovat (přímo ani nepřímo) do zemí, které nesmí tento Software přijímat dle exportních zákonů nebo předpisů USA nebo dle předpisů USA o ekonomických sankcích, ani jinak porušovat zákony či předpisy nebo zákony země, v níž byl Software pořízen, a to v jejich posledním platném znění.

PŘÍSTUP KE ZVLÁŠTNÍM PRVKŮM A/NEBO SLUŽBÁM, VČETNĚ DIGITÁLNÍCH KOPIÍ: Pro aktivaci Software, přístupu k digitálním kopiím Software nebo přístupu k některému nezamykatelnému, stáhnutelnému, online nebo jinému speciálnímu obsahu, službám, a/nebo funkcím (dále společně jen jako „Zvláštní prvky“) může být zapotřebí stažení Software, vydání unikátního sériového kódu, registrace Software, členství ve službě poskytované třetí osobou a/nebo členství ve službě Poskytovatele licence (včetně souhlasu s tím spojených podmínek a zásad). Přístup ke Zvláštním prvkům je omezen na jediný Uživatelský účet (ve smyslu níže uvedeného) na sériový kód a přístup ke Zvláštním prvkům nelze převádět, prodávat, půjčovat, poskytovat v licenci, pronajímat, měnit na směnitelnou virtuální měnu ani přeregistrovat na jiného uživatele, není-li výslovně stanoveno jinak. Ustanovení tohoto odstavce nahrazují jakékoli jiné podmínky této Smlouvy.

PŘEVOD DŘÍVE NAHRANÉ KOPIE LICENCE: Je povoleno převést celou fyzickou kopii dříve nahraného Software a doprovodné dokumentace trvale na jinou osobu, pokud si neponecháte žádné kopie (a to ani archivní ani zálohové) Software, doprovodné dokumentace ani části či komponenty Software ani doprovodné dokumentace, přičemž příjemce souhlasí s podmínkami této Smlouvy. Abyste mohli převést dříve nahranou kopírovanou licenci, budete muset dodržet určitý postup, který je popsán v dokumentaci k Software. Nejste oprávněni převést, prodat, vypůjčit, poskytnout v licenci, pronajmout ani směnit na směnitelnou virtuální měnu žádnou Virtuální měnu ani Virtuální zboží jinak, než způsobem výslovně stanoveným v této Smlouvě nebo s předchozím písemným souhlasem Poskytovatele licence. Zvláštní prvky, včetně obsahu jinak nedostupného bez jednorázového sériového kódu, nelze v žádném případě převést na jinou osobu, a může se stát, že přestanou fungovat, pokud se vymaže původní instalační kopie Software nebo pokud dříve nahraná kopie přestane být pro uživatele dostupná. Software je určen pouze k soukromému použití. BEZ OHLEDU NA VÝŠE UVEDENÉ NEJSTE OPRÁVNĚNI PŘEVÁDĚT ŽÁDNÉ PŘEDNOSTNÍ KOPIE SOFTWARE.

PROSTŘEDKY TECHNICKÉ OCHRANY: Software může obsahovat opatření pro kontrolu přístupu k Software, kontrolu přístupu k některým prvkům nebo obsahu, zabránění vytváření neoprávněných kopií nebo jiná opatření snažící se zabránit komukoli v překračování omezených práv a licencí udělených touto Smlouvou. Tato opatření mohou zahrnovat začlenění licenční správy, aktivaci produktu a další bezpečností technologie v Software a sledování používání, a to včetně času, data, přístupu, nebo jiné kontrolní prvky, počítadla, sériová čísla a/nebo jiná bezpečností zařízení, jejichž účelem je zabránit neoprávněnému přístupu, používání a kopírování Software nebo jeho částí či komponentů, včetně porušování této Smlouvy. Poskytovatel licence si vyhrazuje právo kdykoli sledovat používání Software. Do těchto přístupových kontrolních opatření nejste oprávněni jakkoli zasahovat ani se snažit je vypnout nebo tyto bezpečnostní prvky obejít, a pokud tak učiníte, nemusí Software správně fungovat. Umožňuje-li Software přístup ke Zvláštním prvkům, může mít k těmto Zvláštním prvkům v jeden moment přístup pouze jedna kopie Software. Pro přístup k online službám a stažení aktualizací a záplat Software mohou být stanoveny další podmínky a povinnost registrace. Pro přístup k online službám, včetně stažení aktualizací a záplat lze použít pouze Software s platnou licencí. Nestanoví-li platné právní předpisy jinak, má Poskytovatel licence právo omezit, pozastavit nebo ukončit licenci udělenou touto Smlouvou a přístup k Software, a to včetně souvisejících služeb a produktů, kdykoli bez předchozího oznámení a z jakéhokoli důvodu.

OBSAH VYTVOŘENÝ UŽIVATELEM: Software vám může umožnit vytváření obsahu, a to včetně herní mapy, scénáře, snímku obrazovky, vzhledu auta, věcí nebo videa vaší hry. Za použití Software, a pokud vaše příspěvky při používání Software povedou ke vzniku podílu na autorském právu, tímto udělujete Poskytovateli licence výhradní, trvale platné, neodvolatelné, plně převoditelné, sublicencovatelné celosvětově platné právo a licenci použít vaše příspěvky jakýmkoli způsobem a k jakémukoli účelu v souvislosti se Softwarem a souvisejícím zbožím a službami, a to včetně práva reprodukovat, kopírovat, přizpůsobit, upravit, pouštět, zobrazovat, zveřejnit, vysílat, přenášet nebo jinak sdělovat veřejnosti jakýmikoli prostředky, známými nyní nebo doposud neznámými, a šířit vaše příspěvky bez dalšího oznamování nebo náhrady jakéhokoli druhu ve váš prospěch, a to po celou dobu trvání ochrany práv duševního vlastnictví, která vyplývá z příslušných právních předpisů a mezinárodních dohod. Tímto se vzdáváte a souhlasíte, že nebudete uplatňovat žádná morální práva na přisvojení si vlastnictví, zveřejnění, pověst nebo přiznání práv, pokud jde o používání nebo požívání tohoto majetku ze strany Poskytovatele licence a ostatních hráčů v souvislosti se Softwarem a souvisejícím zbožím a službami dle příslušných právních předpisů. Udělení této licence Poskytovateli licence a výše uvedené podmínky týkající se příslušných morálních práv zůstávají v platnosti i po ukončení této Smlouvy.

PŘIPOJENÍ NA INTERNET: Software může vyžadovat připojení na Internet pro přístup k internetovým prvkům, ověření Software nebo provádění dalších funkcí.

UŽIVATELSKÉ ÚČTY: Abyste mohli Software nebo softwarové prvky používat nebo aby některé prvky Software správně fungovaly, je možné, že si budete muset zřídit a udržovat platný a aktivní uživatelský účet na online službě, jako je cizí herní platforma nebo účet na sociální síti (dále jen jako „Účet u třetí strany“), nebo účet u Poskytovatele licence nebo osoby spřízněné s Poskytovatelem licence, jak je stanoveno v dokumentaci k Software. Nemáte-li takové účty zřízené, nemusí některé prvky Software fungovat nebo mohou způsobit nesprávnou funkci Software, a to zcela či částečně. Software může rovněž vyžadovat, abyste si u Poskytovatele licence nebo u jeho spřízněného subjektu zřídili uživatelský účet specifický pro Software (dále jen jako „Uživatelský účet“) pro přístup k Software a jeho funkcím a prvkům. Přihlášení do Uživatelského účtu může být spojeno s Účtem u třetí strany. Odpovědnost za používání a bezpečnost svých Uživatelských účtů a Účtů u třetích stran, které používáte pro přístup a používání Software, si nesete sami.

VIRTUÁLNÍ MĚNA A VIRTUÁLNÍ ZBOŽÍ
Umožňuje-li vám Software nakoupit a/nebo získat prostřednictvím hry licenci na použití Virtuální měny nebo Virtuálního zboží, platí následující dodatečné podmínky.

VIRTUÁLNÍ MĚNA A VIRTUÁLNÍ ZBOŽÍ: Software může umožňovat uživatelům (i) používat fiktivní virtuální měnu jako médium pro směnu výhradně v rámci Software (dále jen jako „Virtuální měna“ nebo „VM“) a (ii) získat přístup (a některá omezená práva na použití) k virtuálnímu zboží v rámci Software (dále jen jako „Virtuální zboží“ nebo „VZ“). Bez ohledu na používané pojmy představují VM a VZ omezené licenční právo, které se řídí touto Smlouvou. Za podmínek této Smlouvy a výhradou jejího dodržování vám tímto Poskytovatel licence uděluje nevýhradní, nepřevoditelné a nesublicencovatelné omezené právo a licenci na použití vámi získané VM a VZ výhradně pro osobní a nekomerční hru v rámci Software. Nestanoví-li příslušné právní předpisy jinak, poskytují se vám vámi získané VM a VZ v licenci a vy tímto potvrzujete, že se k nim na základě této Smlouvy na vás nepřevádí ani nepostupuje žádné vlastnické právo ani nárok. Tato Smlouva by neměla být vykládána jako prodej jakýchkoli práv k VM a VZ.

VM a VZ nemají stejnou hodnotu jako skutečná měna a nemůžou skutečnou měnu nahradit. Potvrzujete a souhlasíte, že Poskytovatel licence může kdykoli provést revizi nebo zasáhnout tak, že to bude mít dopad na vnímanou hodnotu nebo nákupní cenu VM a/nebo VZ, není-li zákonem stanoveno jinak. VM a VZ nejsou spojeny se vznikem poplatků za nepoužívání s tím, že však licence udělená touto Smlouvou k VM a VZ končí v souladu s podmínkami této Smlouvy a dokumentací k Software, pokud Poskytovatel licence přestane Software poskytovat nebo bude-li tato Smlouva jiným způsobem ukončena. Poskytovatel licence si dle vlastního uvážení vyhrazuje právo účtovat poplatky za právo na přístup nebo použití VM nebo VZ a/nebo šířit VM nebo VZ úplatně či bezúplatně.

ZÍSKÁNÍ A NÁKUP virtuální měny a virtuálního zboží: Můžete dostat možnost nakoupit nebo si vydělat VM od Poskytovatele licence na dokončení některých činností nebo cílů v Software. Poskytovatel licence může například poskytnout VM nebo VZ na dokončení aktivity v rámci hry, jako je dosažení nové úrovně, dokončení úkolu nebo vytvoření uživatelského obsahu. Po získání se VM a/nebo VZ připíší na váš Uživatelský účet. VM a VZ si můžete nakoupit pouze v rámci Software nebo prostřednictvím platformy, účastí v online obchodě třetí strany, v obchodě s aplikacemi nebo v jiném obchodě s autorizací od Poskytovatele licence (dále společně jen jako „Softwarové obchody“). Na nákup a používání herních předmětů nebo měny prostřednictvím Softwarového obchodu se řídí vlastními dokumenty Softwarového obchodu, a to včetně Podmínek služeb a Uživatelské smlouvy. Tuto online službu vám Softwarový obchod poskytuje jako sublicenci. Poskytovatel licence může nabídnout slevy nebo propagační nabídky na nákup VM a tyto slevy a propagační nabídky může Poskytovatel licence kdykoli měnit nebo zastavit bez jakéhokoli oznamování. Po dokončení autorizovaného nákupu VM z Obchodu s aplikacemi se vám počet nakoupených jednotek VM připočte na váš Uživatelský účet. Poskytovatel licence stanoví maximální částku, kterou můžete utratit na nákup VM v rámci jedné transakce a/nebo za jeden den, přičemž tyto částky se mohou lišit podle daného Software. Poskytovatel licence může dle vlastního uvážení stanovit i další limity týkající se množství VM, které můžete nakoupit nebo používat, způsobu, jakým můžete VM používat a maximálního zůstatku VM, který může být přičten na váš Uživatelský účet. Odpovědnost za veškeré nákupy VM uskutečněné prostřednictvím vašeho Uživatelského účtu si nesete sami, bez ohledu na to, zda byly vámi schválené či nikoli.

VÝPOČET ZŮSTATKU: Na své dostupné VM a VZ na vašem Uživatelském účtu se můžete podívat poté, co se na Uživatelský účet přihlásíte. Poskytovatel licence si vyhrazuje právo provádět dle vlastního uvážení veškeré výpočty týkající se dostupných VM a VZ na vašem Uživatelském účtu. Poskytovatel licence si dále vyhrazuje právo dle vlastního uvážení stanovit částku a způsob, kterým bude VM přičtena a odečtena z vašeho Uživatelského účtu v souvislosti s nákupem VZ nebo za jiným účelem. Ačkoli se Poskytovatel vynasnaží provádět veškeré tyto výpočty konzistentně a přiměřeně, vy tímto potvrzuje a souhlasíte, že určení dostupných VM a VZ na vašem Uživatelském účtu Poskytovatelem licence je konečné, pokud Poskytovateli licence nedoložíte, že jeho výpočet byl nebo je úmyslně nesprávný.

POUŽITÍ VIRTUÁLNÍ MĚNY A VIRTUÁLNÍHO ZBOŽÍ: Veškerou nakoupenou herní Virtuální měnu a/nebo Virtuální zboží mohou hráči utratit nebo ztratit v průběhu hry podle jejích pravidel platných pro měnu a zboží, které se mohou lišit podle daného Software. VM a VZ lze používat pouze v rámci Software a Poskytovatel licence může dle vlastního uvážení omezit použití VM anebo VZ na jedinou hru. Oprávněné způsoby použití nebo účely VM a VZ se mohou kdykoli změnit. Počet dostupných VM a/nebo VZ zobrazených na vašem Uživatelském účtu se snižuje při každém použití VM a/nebo VZ v rámci Software. Použití VM a/nebo VZ zakládá požadavek a čerpání vašich VM anebo VZ na vašem Uživatelském účtu. Abyste mohli uskutečnit transakci v rámci Software, musíte mít na svém Uživatelském účtu dostatek volné VM a/nebo VZ. VM a/nebo VZ na vašem Uživatelském účtu se mohou bez předchozího oznámení snížit v případě, že dojde k některým skutečnostem souvisejícím s vaším používáním Software: O VM nebo VZ můžete například přijít v případě prohry nebo smrti vaší postavy. Odpovědnost za veškeré čerpání VM a/nebo VZ využité prostřednictvím vašeho Uživatelského účtu si nesete sami, bez ohledu na to, zda byly vámi schválené či nikoli. V případě, že narazíte na jakékoli neoprávněné čerpání VM a/nebo VZ uskutečněné prostřednictvím vašeho Uživatelského účtu, musíte na tuto skutečnost Poskytovatele licence neprodleně upozornit zasláním žádosti o podporu na adrese www.take2games.com/support.

VYNAKLÁDÁNÍ: VM a VZ lze vynaložit pouze za herní zboží a služby. VM ani VZ nemůžete prodat, vypůjčit, poskytnout v licenci ani pronajmout, ani je proměnit na směnitelné VM. VM a VZ lze vynaložit pouze na herní zboží nebo služby a nelze je směnit za jakoukoli finanční částku nebo peněžní hodnotu nebo jiné zboží od Poskytovatele licence nebo jiné osoby nebo subjektu, není-li v této Smlouvě výslovně stanoveno jinak nebo nestanoví-li jinak příslušné právní předpisy. VM a VZ nepředstavují žádnou hodnotu v hotovosti, a ani Poskytovatel licence ani jiná osoba či subjekt nejsou povinni s vámi směňovat vaše VM nebo VZ za cokoli cenného, a to včetně skutečné měny.

NULOVÁ REFUNDACE: Veškeré nákupy VM a VZ jsou konečné a nelze je v žádném případě refundovat, převádět ani vyměňovat. Nestanoví-li příslušné právní předpisy jinak, má Poskytovatel licence absolutní právo spravovat, upravovat, řídit, měnit, zastavit a/nebo zrušit VM a/nebo VZ tak, jak sám uzná za vhodné, a nenese žádnou odpovědnost vůči vám ani komukoli jinému za uplatňování tohoto práva.

ZÁKAZ PŘEVODŮ: Jakékoli převádění VM nebo VZ, obchodování s nimi, jejich prodej nebo směňování s kýmkoli jinak než v rámci hry s využitím Software způsobem výslovně schváleným Poskytovatelem licence (dále jen jako „Neoprávněné transakce“), a to i mezi jinými uživateli Software, není Poskytovatelem dovoleno a je přísně zakázáno. Poskytovatel licence si vyhrazuje právo dle vlastního uvážení ukončit, pozastavit nebo změnit váš Uživatelský účet a vaši VM a VZ a vypovědět tuto Smlouvu, pokud se budete podílet na Neoprávněných transakcích, pomáhat při nich nebo o ně žádat. Všichni uživatelé, kteří se podílejí na těchto aktivitách, tak činí na vlastní riziko a tímto souhlasí, že Poskytovatele licence, jeho partnery, poskytovatele licence, spřízněné osoby, dodavatele, funkcionáře, jednatele, zaměstnance a zmocněnce odškodní a uchrání jejich bezúhonnost v případě jakýchkoli škod, ztrát a výdajů vzniklých přímo či nepřímo následkem těchto aktivit. Jste si vědomi, že Poskytovatel licence může požádat příslušný Obchod s aplikacemi, aby zastavil, pozastavil, ukončil, přerušil nebo vrátil zpět jakoukoli Neoprávněnou transakci, a to bez ohledu na to, kdy k takové Neoprávněné transakci došlo (nebo má dojít), bude-li mít podezření nebo důkazy o podvodu, porušení této Smlouvy, porušení příslušných právních předpisů nebo o jiném úmyslném jednání směřujícím k narušení fungování Software, nebo jednání, jehož následky vedou nebo mohou vést k jakémukoli zásahu do fungování Software. Budeme-li se domnívat nebo mít důvodné podezření, že se podílíte na Neoprávněné transakci, souhlasíte rovněž, že vám může Poskytovatel licence zcela dle vlastního uvážení zakázat přístup k dostupné VM a VZ na vašem Uživatelském účtu nebo váš Uživatelský účet a vaše práva k VM, VZ a dalším věcem spojeným s vaším Uživatelským účtem ukončit nebo pozastavit.

MÍSTO: VM je zákazníkům k dispozici pouze na některých místech. Pokud nejste na schváleném místě, nemůžete si VM zakoupit ani ji používat.

PODMÍNKY SOFTWAROVÉHO OBCHODU
Tato Smlouva a poskytování Software prostřednictvím jakéhokoli Softwarového obchodu (včetně nákupu VM nebo VZ) se řídí dodatečnými podmínkami stanovenými v Softwarovém obchodu nebo požadovanými příslušným Softwarovým obchodem a veškeré tyto podmínky se tímto začleňují do této Smlouvy formou odkazu. Poskytovatel licence neodpovídá ani vůči vám nenese odpovědnost za žádné poplatky spojené s použitím platební karty nebo bankovní transakcí ani za jiné poplatky spojené s nákupem v rámci Software nebo prostřednictvím Softwarového obchodu. Všechny tyto transakce spravuje Softwarový obchod, nikoli Poskytovatel licence. Poskytovatel licence se tímto výslovně zříká jakékoli odpovědnosti za tyto transakce, a vy souhlasíte, že veškeré nápravné prostředky spojené s takovými transakcemi můžete uplatnit pouze u daného Softwarového obchodu nebo jeho prostřednictvím.

Tato Smlouva se uzavírá pouze mezi vámi a Poskytovatelem licence, nikoli se Softwarovým obchodem. Jste si vědomi, že Softwarový obchod není povinen pro vás zajišťovat v souvislosti se Softwarem jakoukoli údržbu či služby podpory. Vyjma výše uvedeného a v maximálním rozsahu přípustném právními předpisy neposkytuje Softwarový obchod na Software žádnou záruku. Veškeré nároky spojené se Softwarem ve vztahu k odpovědnosti z vad zboží, v případě nesouladu s příslušnými právními nebo regulatorními požadavky, nároky vyplývající z ochrany spotřebitele nebo obdobných právních předpisů nebo ze zásahu do práv duševního vlastnictví se řídí touto Smlouvou a Softwarový obchod za tyto nároky nenese odpovědnost. Jste povinni dodržovat Podmínky služeb Softwarového obchodu a i veškerá jeho další příslušná pravidla nebo zásady. Licence k Software je nepřevoditelná licence na použití Software pouze na vhodném zařízení, které je ve vašem vlastnictví nebo pod vaší kontrolou. Prohlašujete, že nemáte sídlo v žádné zemi ani geografické oblasti, pro kterou platí embargo USA, ani nejste na Seznamu zvlášť určených státních příslušníků vedeným Ministerstvem financí USA ani na Seznamu osob bez přístupu či seznamu subjektů vedeným Ministerstvem obchodu USA. Softwarový obchod je třetí osobou oprávněnou z této Smlouvy a může tuto Smlouvu proti vám vymáhat.

SHROMAŽĎOVÁNÍ A POUŽITÍ INFORMACÍ
Instalací a používáním Software dáváte svůj souhlas s podmínkami o shromažďování a používání informací stanovenými v této části a Zásadami Poskytovatele licence o ochraně osobních údajů, popřípadě včetně (i) předávání osobních informací a dalších informací Poskytovateli licence, jeho spřízněným osobám, prodejcům a obchodním partnerům a některým dalším třetím osobám, jako jsou státní orgány v USA nebo jiných zemích se sídlem mimo Evropu a vaši domovskou zem, včetně zemí které mají nižší úroveň ochrany osobních údajů; (ii) uveřejnění vašich údajů, jako je identifikace vámi vytvořeného uživatelského obsahu nebo zobrazení vašich skóre, hodnocení, výsledků a dalších herních dat na webových stránkách nebo jiných platformách; (iii) sdílení vašich herních dat s výrobci hardware, hostiteli platforem a marketingovými partnery Poskytovatele licence; a (iv) jiného použití a poskytování vašich osobních údajů a dalších informací tak, jak je stanoveno ve výše zmíněných Zásadách o ochraně osobních údajů v jejich platném znění. Nepřejete-li si, aby vaše údaje byly tímto způsobem sdíleny nebo používány, neměli byste Software používat.

Pro účely všech otázek spojených s osobními údaji, včetně shromažďování, používání, sdělování a předávání vašich osobních údajů a dalších informací mají Zásady o ochraně osobních údajů, které jsou umístěny na webové adrese www.take2games.com/privacy, v posledním platném znění, přednost před jakýmkoli jiným prohlášením uvedeným v této Smlouvě.

ZÁRUKA
OMEZENÁ ZÁRUKA: Poskytovatel licence se vám zaručuje (pokud jste prvním a původním kupcem Software a nikoli, pokud získáte dříve nahraný Software a doprovodnou dokumentaci převodem od původního kupce), že původní paměťový nosič obsahující Software nebude mít žádné vady na materiálu ani zpracování při běžném použití a fungování po dobu 90 dnů ode dne nákupu. Poskytovatel licence se vám zaručuje, že Software je kompatibilní s osobním počítačem splňujícím minimální systémové požadavky uvedené v dokumentaci k Software nebo který byl potvrzen výrobcem herní jednotky jako kompatibilní s herní jednotkou, pro který byl zveřejněn. Nicméně díky různým druhům hardware, software, internetového připojení a individuálnímu použití Poskytovatel licence neručí za výkon Software na vašem konkrétním počítači nebo herní jednotce. Poskytovatel licence neposkytuje žádnou záruku proti zásahu do vašeho užívání Software, ani záruku na to, že Software bude splňovat vaše požadavky, že fungování Software bude nepřerušené a bez chyb, ani že Software bude kompatibilní s cizím softwarem nebo hardwarem nebo že chyby v Software budou opraveny. Žádné ústní ani písemné rady poskytnuté Poskytovatelem licence nebo jeho oprávněným zástupcem nevytváří záruku. Jelikož v některých jurisdikcích není povoleno vyloučení nebo omezení konkludentních záruk nebo omezení práv spotřebitele vyplývajících ze zákona, nemusí se na vás některé výše uvedené výluky nebo omezení vztahovat.

V případě, že během záruční lhůty najdete z jakéhokoli důvodu závadu na paměťovém nosiči nebo na Software, zavazuje se Poskytovatel licence, že Software, o němž bylo během záruční lhůty zjištěno, že je vadný, zdarma vymění, pokud Poskytovatel licence bude v daném okamžiku Software vyrábět. Není-li Software již k dispozici, ponechává si Poskytovatel licence právo nahradit Software podobným kusem stejné nebo větší hodnoty. Tato záruka se omezuje na paměťový nosič a Software původně dodaný Poskytovatelem licence a nevztahuje se na běžné opotřebení. Tato záruka se neuplatní a neplatí v případě, že závada vznikla v důsledku zneužití, nesprávného zacházení nebo nedbalosti. Veškeré konkludentní záruky vyplývající ze zákona se tímto výslovně omezují na výše uvedenou 90denní záruční lhůtu.

Není-li výše stanoveno jinak, nahrazuje tato záruka veškeré ostatní záruky, ústní nebo písemné, výslovné či konkludentní, a to včetně záruky prodejnosti, vhodnosti pro daný účel, skutečnosti, že Software nezasahuje do práv třetích osob, a žádná další prohlášení ani záruky nejsou pro Poskytovatele licence závazné.

Při vracení Software v rámci výše uvedené omezené záruky, prosím, zašlete původní Software pouze na níže uvedenou adresu Poskytovatele licence a uveďte: své jméno a zpáteční adresu; fotokopii účtenky s datem nákupu a krátký popis závady a systému, na kterém jste Software spouštěli.

ODŠKODNĚNÍ
Souhlasíte, že Poskytovatele licence, jeho partnery, poskytovatele licence, spřízněné osoby, dodavatele, funkcionáře, jednatele, zaměstnance a zmocněnce odškodníte a uchráníte jejich bezúhonnost v případě jakýchkoli škod, ztrát a výdajů vzniklých přímo či nepřímo v důsledku vašeho jednání či nejednání při používání Software ve smyslu podmínek této Smlouvy.

POSKYTOVATEL LICENCE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z DRŽBY, POUŽÍVÁNÍ NEBO VADNÉHO FUNGOVÁNÍ SOFTWARE, A TO VČETNĚ ŠKOD NA MAJETKU, ZTRÁTY DOBRÉHO JMÉNA, SELHÁNÍ NEBO ŠPATNÉHO FUNGOVÁNÍ POČÍTAČE, A V ROZSAHU PŘÍPUSTNÉM PRÁVNÍMI PŘEDPISY, I ŠKOD ZPŮSOBENÝCH NA ZDRAVÍ, MAJETKOVÝCH ŠKOD A UŠLÉHO ZISKU NEBO PENALIZAČNÍHO ODŠKODNÉHO NA ZÁKLADĚ JAKÝCHKOLI ŽALOBNÍCH NÁROKŮ VYPLÝVAJÍCÍCH Z TÉTO SMLOUVY NEBO VZNIKLÝCH V SOUVISLOSTI S NÍ NEBO SE SOFTWAREM, AŤ JIŽ NÁSLEDKEM PŘESTUPKU (VČETNĚ NEDBALOSTI), SMLOUVY, STRIKTNÍ ODPOVĚDNOSTI NEBO JINAK, A BEZ OHLEDU NA TO, ZDA POSKYTOVATEL LICENCE VĚDĚL O MOŽNOSTI VZNIKU TĚCHTO ŠKOD ČI NIKOLI. POSKYTOVATEL V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDÁ ZA CELOU VÝŠI ŠKODY (VYJMA PŘÍPADŮ STANOVENÝCH PŘÍSLUŠNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY) NAD RÁMEC SKUTEČNÉ CENY, KTEROU JSTE ZAPLATILI ZA POUŽÍVÁNÍ SOFTWARE.

POSKYTOVATEL LICENCE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESE CELKOVOU ODPOVĚDNOST ZA VEŠKERÉ NÁROKY VZNESENÉ VÁMI NA ZÁKLADĚ TÉTO SMLOUVY, A TO BEZ OHLEDU NA FORMU ŽALOBY, KTERÉ BY PŘEKROČILY SOUČET POPLATKŮ ZAPLACENÝCH VÁMI POSKYTOVATELI LICENCE ZA PŘEDCHOZÍCH DVANÁCT (12) MĚSÍCŮ ZA COKOLI SOUVISEJÍCÍ SE SOFTWAREM NEBO ČÁSTKOU VE VÝŠI 200 USD PODLE TOHO, KTERÁ Z TĚCHTO ČÁSTEK BUDE VYŠŠÍ.

JELIKOŽ V NĚKTERÝCH STÁTECH NENÍ POVOLENO OMEZENÍ DOBY TRVÁNÍ KONKLUDENTNÍ ZÁRUKY A/NEBO VÝLUKA ČI OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI ZA NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, SMRT NEBO ŠKODY NA ZDRAVÍ VYPLÝVAJÍCÍ Z NEDBALOSTI, PODVODU NEBO JEDNÁNÍ VE ZLÉM ÚMYSLU, VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÍ NEBO VÝLUKY A JAKÉKOLI DALŠÍ VÝLUKY A/NEBO OMEZENÍ JINAK PLYNOUCÍ Z VÝŠE UVEDENÝCH USTANOVENÍ O ODŠKODNĚNÍ SE NA VÁS NEMUSÍ VZTAHOVAT. TATO ZÁRUKA SE NEPOUŽIJE POUZE V PŘÍPADĚ, ŽE JE NĚKTERÉ JEJÍ KONKRÉTNÍ USTANOVENÍ ZAKÁZÁNO NA ZÁKLADĚ FEDERÁLNÍHO, STÁTNÍHO NEBO MĚSTSKÉHO PRÁVNÍHO PŘEDPISU, KTERÝ NELZE PŘEDJÍMAT. TATO ZÁRUKA VÁM DÁVÁ KONKRÉTNÍ ZÁKONNÁ PRÁVA A VY MŮŽETE MÍT I DALŠÍ PRÁVA, KTERÁ SE V RŮZNÝCH JURISDIKCÍCH LIŠÍ.

NEKONTROLUJEME, A ANI NEMŮŽEME, KONTROLOVAT TOK DAT DO NEBO Z VAŠÍ SÍTĚ A OSTATNÍCH ČÁSTÍ INTERNETU, BEZDRÁTOVÝCH SÍTÍ NEBO CIZÍCH SÍTÍ. TENTO TOK ZÁLEŽÍ DO VELKÉ MÍRY NA VÝKONU INTERNETU A POSKYTNUTÝCH BEZDRÁTOVÝCH SLUŽEB NEBO KONTROLOVANÝCH TŘETÍMI STRANAMI. JEDNÁNÍ NEBO NEJEDNÁNÍ TAKOVÉ TŘETÍ STRANY MŮŽE NĚKDY ZHORŠIT NEBO NARUŠIT VAŠE INTERNETOVÉ PŘIPOJENÍ, BEZDRÁTOVÉ SLUŽBY NEBO JEJICH ČÁSTI. NEMŮŽEME VÁM ZARUČIT, ŽE K TAKOVÝM UDÁLOSTEM NEBUDE DOCHÁZET. PROTO SE ZŘÍKÁME VEŠKERÉ ODPOVĚDNOSTI PLYNOUCÍ Z JEDNÁNÍ NEBO NEJEDNÁNÍ TŘETÍCH STRAN NEBO S NIMI SOUVISEJÍCÍ, KTERÉ ZHORŠÍ NEBO NARUŠÍ VAŠE INTERNETOVÉ PŘIPOJENÍ, BEZDRÁTOVÉ SLUŽBY NEBO JEJICH ČÁSTI NEBO POUŽÍVÁNÍ SOFTWARE A SOUVISEJÍCÍCH SLUŽEB A PRODUKTŮ..

VÝPOVĚĎ
Tato Smlouva platí do doby, než bude vámi nebo Poskytovatelem licence ukončena. Platnost této smlouvy končí automaticky v případě, že Poskytovatel licence přestane provozovat servery se Softwarem (na hry výhradně provozované online), pokud se Poskytovatel licence rozhodne nebo bude mít za to, že při používání Software dochází z vaší strany k podvodu nebo praní špinavých peněz nebo jiné nezákonné činnosti, nebo v případě, že nebudete dodržovat podmínky této Smlouvy, a to zejména výše uvedené Licenční podmínky. Jste oprávněni tuto Smlouvu kdykoli vypovědět (i) předložením žádosti Poskytovateli licence o ukončení a vymazání vašeho Uživatelského účtu, který je používán pro přístup a používání Software metodou popsanou v Podmínkách služeb nebo (ii) zničením anebo vymazáním všech kopií celého Software z vašeho vlastnictví, úschovy nebo správy. Smazáním Software ze své Herní platformy nesmažete informace spojené s vaším Uživatelským účtem, včetně VM a VZ spojeného s vaším Uživatelským účtem. Pokud si Software znovu nainstalujete pomocí stejného Uživatelského účtu, můžete mít i nadále přístup ke svým předchozím informacím na Uživatelském účtu, včetně VM a VZ spojeného s vaším Uživatelským účtem. Nestanoví-li však příslušné právní předpisy jinak, bude-li váš Uživatelský účet po ukončení této Smlouvy z jakéhokoli důvodu smazán, veškerá VM a/nebo VZ spojené s vaším Uživatelským účtem budou smazány také a vy již nebudete moci Software ani žádnou VM ani VZ spojené s vaším Uživatelským účtem použít. Bude-li tato Smlouva ukončena z důvodu jejího porušení z vaší strany, může vám Poskytovatel licence zakázat opětovnou registraci nebo nový přístup k Software. Po jakémkoli ukončení této Smlouvy jste povinni zničit nebo vrátit fyzickou kopii Software zpět Poskytovateli licence, jakož i trvale zničit veškeré kopie Software, doprovodné dokumentace, souvisejících materiálů a všech jejich částí, které máte ve své držbě nebo pod svou kontrolou, a to včetně kopií z klientského serveru, počítače, herní jednotky nebo mobilního zařízení, na němž jsou instalovány. Po ukončení této Smlouvy vaše práva na používání Software, včetně VM nebo VZ spojených s vaším Uživatelským účtem, neprodleně končí a vy musíte Software přestat používat. Výpovědí této Smlouvy nejsou dotčena naše práva nebo vaše závazky vyplývající z této Smlouvy.

PRÁVA OMEZENÁ VLÁDOU USA
Software a dokumentace byly vytvořeny zcela ze soukromých zdrojů a poskytují se jako „Komerční počítačový software“ nebo jako „omezený počítačový software“. Použití, duplikování nebo poskytování ze strany orgánů vlády USA nebo subdodavatelů vlády USA se řídí omezeními stanovenými v odst. (c)(1)(ii) ustanovení o Právech k technickým datům a počítačovému software v DFARS 252.227-7013 nebo případně stanovenými v odst. (c)(1) a (2) ustanovení o Vyhrazených právech ke komerčnímu počítačovému software v FAR 52.227-19. Dodavatel/výrobce je Poskytovatelem licence na níže uvedeném místě.

ODPOVÍDAJÍCÍ NÁHRADA ŠKODY
Tímto souhlasíte, že nebudou-li podmínky této Smlouvy konkrétně vymáhány, bude Poskytovatel licence nenapravitelně poškozen, a tudíž se zavazujete, že Poskytovatel licence má vedle ostatních dostupných nápravných prostředků rovněž právo, bez nutnosti skládání kauce, jiné jistoty nebo důkazu o výši škody, na odpovídající náhradu ve vztahu k čemukoli v této Smlouvě, včetně dočasného nebo trvalého předběžného opatření.

DANĚ A VÝLOHY
Jste povinni zaplatit a odškodnit Poskytovatele licence, jeho spřízněné osoby, funkcionáře, jednatele a zaměstnance a uchránit jejich bezúhonnost v případě jakýchkoli daní, poplatků a naúčtovaných částek jakékoli povahy uložených státním orgánem za transakce zamýšlené touto Smlouvou, a to včetně přičtených úroků a penále (vyjma daní z čistého příjmu Poskytovatele licence), bez ohledu na to, zda jsou uvedeny na faktuře zaslané vám Poskytovatelem licence. Máte-li nárok na osvobození od daní, jste povinni předložit kopie veškerých potvrzení této skutečnosti Poskytovateli licence. Veškeré výdaje a náklady, které vám vzniknou v souvislosti s vaší činností vyplývající z této Smlouvy, si hradíte výlučně sami. Za tyto výdaje nemáte nárok požadovat po Poskytovateli licence žádnou náhradu a vy se tímto zavazujete, že zajistíte bezúhonnost Poskytovatele licence v případě, že budou proti němu vymáhány.

PODMÍNKY SLUŽEB

Veškeré přístupy a použití Software se řídí touto Smlouvou, platnou dokumentací k Software, Podmínkami služeb Poskytovatele licence, Zásadami o ochraně osobních údajů Poskytovatele licence a veškerá ustanovení Podmínek služeb se tímto do této Smlouvy začleňují formou odkazu. Tato ujednání představují kompletní dohodu mezi vámi a Poskytovatelem licence ohledně použití Software a souvisejících služeb a produktů a nahrazují veškerá předchozí ujednání mezi vámi a Poskytovatelem licence, ať již písemné či ústní. V případě rozporu mezi touto Smlouvou a Podmínkami služeb má tato Smlouva přednost.

RŮZNÉ
Stane-li se některé ustanovení této Smlouvy z jakéhokoli důvodu nevymahatelným, bude toto ustanovení upraveno pouze v rozsahu nezbytném k tomu, aby se stalo vymahatelným, a ostatní ustanovení této Smlouvy zůstávají nedotčena.

ROZHODNÉ PRÁVO
Tato Smlouva bude vykládána (bez ohledu na kolizní normy nebo zásady volby práva) dle práva státu New York, jelikož toto právo se použije na smlouvy uzavřené mezi obyvateli státu New York uzavřené nebo plněné ve státě New York vyjma případů, které se řídí federálními předpisy. Výhradní a jediná jurisdikce a místo konání soudního řízení v případě sporů souvisejících s předmětem této Smlouvy budou státní a federální soudy se sídlem v místě hlavního sídla Poskytovatele licence (okres New York, New York, U.S.A.), pokud se Poskytovatel licence této jurisdikce v konkrétním případě výslovně písemně nevzdá nebo není-li to v rozporu s místním právem. Vy i Poskytovatel licence se podřizujete jurisdikci těchto soudů a souhlasíte, že řízení může být oznámeno způsobem stanoveným v této Smlouvě pro doručování nebo jinak způsobem umožněným státním nebo federálním právem státu New York. Vy i Poskytovatel licence souhlasíte, že na tuto Smlouvu ani na žádný spor či transakci z ní vyplývající se nepoužije Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (Vídeň, 1980).

MÁTE-LI JAKÉKOLI DOTAZY TÝKAJÍCÍ SE TÉTO SMLOUVY, MŮŽETE NÁS KONTAKTOVAT PÍSEMNĚ NA ADRESE: TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 622 BROADWAY, NEW YORK, NY 10012.

Na vaše používání Software se uplatní veškeré další podmínky EULA.